Nuk ishte e nevojshme të dihet që Emilia Ortiz është një nga piktoret më të mira meksikane për të kuptuar se ne po admironim punën e një artiste të jashtëzakonshme, të aftë në linjën e punës së saj të hershme, të hollë në shprehjen e shqisave të saj dhe besnike ndaj shenjave të realiteti i Nayarit-it të tij të dashur.
Mësuesi i tij Manuel Rodríguez Lozano pohoi, me rastin e ekspozitës së parë piktoreske të Emilia Ortiz të paraqitur në Kolegjin Kombëtar të Arkitektëve në maj 1955: "Unë jam i habitur nga forca, cilësia dhe takimi me veten [dhe] dëshira e saj pasionante për universalitetin. … Ashtë një kompliment për mua të them këto fjalë për punën e Emilia Ortiz, të cilën unë e konsideroj si piktoren më të mirë në Meksikë ”.
Vite më vonë, në 1973, përpara veprës së autorit në teatrin Degollado në Guadalajara, poeti i Jalisco Elías Nandino njohu dominimin e Emilia ndaj vizatimit dhe një disiplinë që e çoi atë të përsosë punën e saj plastike. Nga ana tjetër, Antonio Rodríguez, një kritik i njohur i artit, iu afrua veprës së autorit me rastin e prezantimit të një homazhi retrospektiv në galerinë OMR në 1986 dhe theksoi larminë e krijimit të saj dhe aftësinë e saj për të ndryshuar në koha
Impossibleshtë e pamundur të mohosh identifikimin e Emilia Ortiz me shkollën meksikane të pikturës, pasi është gjithashtu e panevojshme të thuash, pasi të admirosh punën e saj, se përtej "izmeve", shkollave, stileve dhe modës, Emilia është mbi të gjitha një artiste besnike ndaj emocioneve, pasioneve dhe botës së saj të brendshme. Larg kronikave shoqërore dhe vetë-promovimit, Emilia Ortiz, përveç punës së saj piktoreske, ka kultivuar poezi dhe gazetari. Karikaturat e tij dhe libri i tij Dichos y refranes janë një shembull i pagabueshëm i mençurisë së tij të stërmadhe, humorit dhe dashurisë së tij për traditat meksikane dhe najarit.
Unë vetëm mund ta përgëzoj veten time për fatin e duhur që, fat i fatit, në duart e mia erdhi një libër madhështor dhe i kujdesur mirë, në të cilin mësuesja Elisa García Barragán na zbuloi biografinë befasuese të piktorit; Libri, Emilia Ortiz, Jeta dhe vepra e një gruaje të pasionuar, na paraqet një retrospektivë të punës së saj, e cila ka si konstante tregtinë dhe aftësinë e linjës që i lejon vetes të gjitha liritë, madje edhe më të rëndësishmet: atë të qëndrimit besnik ndaj thirrja e tij që nga ditët e hershme.
Pasi rishkroi punën e saj, duke lexuar tekstet e atyre që ishin afër dhe duke ditur që Emilia Ortiz ka sjellë së bashku një vepër të jashtëzakonshme në më shumë se shtatëdhjetë vjet të jetës profesionale, emri i një gruaje tjetër të shquar erdhi në mendje, Dulce María Loynaz (çmimi Cervantes e letërsisë) që priste, duke thurur fjalë, siç bën Emilia Ortiz me ngjyra, që të rinjtë të mbështeten në majë të gishtave për të admiruar punën e saj.
