Ne e njohim Fray Juan de Zumárraga për të qenë peshkopi dhe kryepeshkopi i parë i Mexico City dhe gjithashtu për marrjen e "Rosas del Tepeyac" nga duart e Juan Diego.
Ne e njohim Fray Juan de Zumárraga për të qenë peshkopi dhe kryepeshkopi i parë i Mexico City dhe gjithashtu për të marrë nga duart e Juan Diego "Rosas del Tepeyac".
Ky fakt në vetvete do të ishte i mjaftueshëm për të zënë një vend mbizotërues në historinë meksikane, por çfarë tjetër dimë ne meksikanët për këtë frat që i përket rendit të San Franciskos.
I lindur në 1468 në qytetin e Durango, shumë afër qytetit të Bilbao, Spanjë, ai ia detyroi emërimin e tij miqësisë që e bashkoi me Perandorin Carlos V, i cili duhej ta bënte presion që të linte manastirin Aranzazu dhe të udhëtonte për në New Spanja, së bashku me oidoret e audiencës së parë në gusht 1528.
Pozicioni i dyfishtë i Peshkopit dhe Mbrojtësit të Indianëve i shkaktoi atij armiqësi të forta me encomenderos dhe pushtuesit që paraqitën 34 akuza kundër tij, të cilat e detyruan atë të kthehej në Spanjë në fillim të vitit 1532. Zumárraga provoi pafajësinë e tij dhe u kthye në Meksikë duke sjellë me vete të shumtë familje artizanesh dhe gjashtë murgesha të destinuara të jenë mësuese të grave autoktone.
Në marrëveshje me mëkëmbësin e parë ai punoi në krijimin e shtypshkronjës në Meksikë dhe me mandatin e tij libri i parë u shtyp në 1539.
Për shkak të iniciativës së tij, Colegio de Tlatelolco u themelua dhe Francisco Marroquín u shenjtërua si Peshkopi i parë i Guatemalës. Ai ishte tashmë në të shtatëdhjetat e tij kur planifikoi të shkonte në Filipine dhe prej andej në Kinë si misionar, por Papa i mohoi lejen dhe në këmbim atij iu dha posti i Inkuizitorit Apostolik. Me atë karakter, ai urdhëroi djegien e një Tlaxcala autokton që kishte kryer sakrifica njerëzore, një dënim i refuzuar nga Spanja me arsyetimin se populli indigjen u konvertua kohët e fundit dhe nuk mund të gjykohej me të njëjtën ashpërsi si Spanjollët.
Më 11 shkurt 1546, me urdhër të Perandorit, Papa Pali III ngriti peshkopatën e Meksikës si një kryepeshkopatë, duke i dhënë asaj dioqezën e Oaxaca, Tlaxcala, Guatemala dhe Ciudad Real, Chiapa de Corzo, Chiapas si suffragans.
Fray Juan de Zumárraga vdiq më 3 qershor 1548 dhe eshtrat e tij ruhen në kriptën nëntokësore të Katedrales së Meksikës.
